Bonjour tout le monde !
アンサンブルテキスト作成リーダーのMiwaです。
早いもので10月に突入しました、秋真っ盛りですね!
「〇〇の秋」とはよく言いますが、最初に思いつくのはやはり、
食欲の秋ではありませんか?(私はそうです^^;)
今回のテキスト通信では、この言葉にぴったりなイベント
についてのテキストをご紹介します。その名も、
フランス行事テキストより、
La foire internationale et
gastronomique de Dijon
タイトルが長くてなんのことやら…ですが、和訳しますと、
ディジョン国際美食フェア☆
美食の街として名高いDijon市で、毎年10月末から2週間開催され、
巨大な会場にフランス内外から美味しいものが大集合します!!
600ものスタンドが並び、
20万人近くの人で賑わうそう!
試食・試飲もたくさんできるので、空腹で訪れたいですね★
(ちなみに、2014年は10/31-11/11の開催だそうです。)
さてこちらのテキスト、Foire de Dijonの簡単な説明と特徴を
シンプルなフランス語で行っております。
ディジョン名物に関する豆知識や、美食に関する会話テーマなど、
講師とのディスカッションを広げるのにも一役買ってくれるので、
楽しくレッスンをご受講いただけること間違いなしです^^
ぜひぜひ、この機会にダウンロードしてみてくださいね!
こちらのテキストをダウンロード頂くためのリンクですが、
アンサンブルの生徒様に毎週水曜日にお送りしている
アンサンブルテキスト通信に貼っておりますので、
そちらよりダウンロードしてくださいね^^
ではまた、次回のテキスト通信でお会いしましょう、
A la prochaine !!
Miwa
アンサンブルテキスト作成リーダーのMiwaです。
早いもので10月に突入しました、秋真っ盛りですね!
「〇〇の秋」とはよく言いますが、最初に思いつくのはやはり、
食欲の秋ではありませんか?(私はそうです^^;)
今回のテキスト通信では、この言葉にぴったりなイベント
についてのテキストをご紹介します。その名も、
フランス行事テキストより、
La foire internationale et
gastronomique de Dijon
タイトルが長くてなんのことやら…ですが、和訳しますと、
ディジョン国際美食フェア☆
美食の街として名高いDijon市で、毎年10月末から2週間開催され、
巨大な会場にフランス内外から美味しいものが大集合します!!
600ものスタンドが並び、
20万人近くの人で賑わうそう!
試食・試飲もたくさんできるので、空腹で訪れたいですね★
(ちなみに、2014年は10/31-11/11の開催だそうです。)
さてこちらのテキスト、Foire de Dijonの簡単な説明と特徴を
シンプルなフランス語で行っております。
ディジョン名物に関する豆知識や、美食に関する会話テーマなど、
講師とのディスカッションを広げるのにも一役買ってくれるので、
楽しくレッスンをご受講いただけること間違いなしです^^
ぜひぜひ、この機会にダウンロードしてみてくださいね!
こちらのテキストをダウンロード頂くためのリンクですが、
アンサンブルの生徒様に毎週水曜日にお送りしている
アンサンブルテキスト通信に貼っておりますので、
そちらよりダウンロードしてくださいね^^
ではまた、次回のテキスト通信でお会いしましょう、
A la prochaine !!
Miwa
美食の街ディジョンについて詳しく知りたいと思われた方、
ランキングに参加しています。応援のぽちお願いします★
↓↓↓
ランキングに参加しています。応援のぽちお願いします★
↓↓↓
0 件のコメント:
コメントを投稿