2020/01/16

オーストラリア大火災で、今私たちが助かった動物たちに出来ること

Aujourd’hui, il fait bien froid au Japon. Couvrez-vous bien. Mais comme vous le savez, ce n’est pas le cas partout. En Australie, il fait tellement chaud que des incendies se sont déclarés dans tout le pays et ils sont incontrôlables pour le moment. Près d’un milliard d’animaux ont disparu à cause de cette catastrophe… C’est une vraie tragédie, mais on peut tous agir pour venir en aide à l’Australie et aux petits animaux qui ont survécu.


動物用ポーチを作ろう
En effet, plusieurs associations ont besoin de petits pochons et elles ont lancé un appel au monde entier. L’idée et de fabriquer des petites poches avec des tissus naturels dans lesquelles on peut mettre les bébés animaux, un peu comme s’ils étaient la poche ventrale de leur mère. Ça permet aussi de leur tenir chaud et de les maintenir immobiles pour qu’ils puissent guérir.

Pas besoin d’être un grand couturier pour participer. En revanche, il est très important d’utiliser des tissus naturels pour fabriquer ces pochons comme du coton ou du lin, mais surtout pas de synthétique, car les animaux ne pourront pas respirer à l’intérieur. Vous pouvez même prendre de vieux T-shirts. Pour les plus motivés, il est possible de les tricoter. Je me suis d’ailleurs mise au tricot pour l’occasion. Ce n’est pas parfait, mais je ne pense pas que ce soit le bébé kangourou qui s’en plaindra.

Plusieurs formats de poche peuvent être réalisés, je vous propose celles demandées par l’association Wildlife Rescue :
- Petit : 18 cm de large sur 20 cm de long
- Grand : 24 cm de large sur 30 cm de long

Pour chaque pochon, il est nécessaire de joindre une doublure un peu plus longue que les soigneurs pourront nettoyer à tout instant. Elle doit être aussi fabriquée avec un tissu naturel. C’est très important.

送り先はこちら
Vous pouvez envoyer vos chefs-d’œuvre en Australie à cette adresse :
WIRES PO Box 7276 WARRINGAH MALL NSW 2100 .

Indiquez votre adresse e-mail afin de pouvoir recevoir des photos des petits animaux qui bénéficieront de vos pochons.
 
Notons que d’autres infrastructures récoltent ces poches comme le Parc Australien de Carcassonne en France. Vous pouvez aussi leur envoyer vos pochons jusqu’au 10 février. Je vous invite à regarder les modalités sur leur site internet. À vos aiguilles ! Bon courage à nous.

Vanessa

応援のクリックをお願いいたします♫
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
http://ensemblefr.com/
フランス語学習は
オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

まずは、無料体験レッスンをどうぞ
http://ensemblefr.com
 http://kyouzaifr.com/
アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中

 http://info.ensemblefr.com/
フランス情報なら FRANCE 365

マンツーマンレッスンだけど一人じゃない!

2020/01/13

Vanessa先生の新年の抱負 ‘Soyez heureux !’

明けましておめでとうございます!
今年も皆さんにとって素敵な一年になりますように。

さて、日本でも一年のはじめに、
抱負を書き初めにしたりしますよね。

Vanessa先生から新年の抱負について
Blog記事が届きました。

さてフランスでの抱負トップスリーは何だと思いますか?
そしてバネッサ先生ご自身は
どのような決意を新たに2020年を迎えたのでしょうか?

今年最初のアンサンブルBlog
Vanessa先生の記事をどうぞご覧ください♪

-------------------------

Ça y est ! Nous sommes en 2020. Une nouvelle décennie commence. J’espère qu’elle sera riche en changements et en évènements heureux pour chacun d’entre nous.




Comme à leur habitude, les Français ont pris leurs bonnes résolutions et même si faire du sport, perdre du poids et arrêter de fumer reste leurs trois préoccupations principales, ils ont aussi d’autres aspirations. Récemment, ils accordent une plus grande importance à l’écologie par exemple. Nombreux sont les Français qui aspirent à réduire leurs déchets, leur consommation de viande et leurs trajets en avion. Une prise de conscience indispensable pour sauver la planète. Ils accordent aussi beaucoup plus d’importance à la qualité de leur alimentation et à la provenance de cette dernière. Non pas en ayant pour objectif de perdre du poids mais seulement car c’est important pour rester en bonne santé. N’oublions pas que les publicités françaises nous répètent de ne pas manger trop salé ni trop sucré et de manger 5 fruits et légumes par jour ! 

Me concernant, j’ai décidé cette année de donner plus. Donner plus de mon temps à ce que j'aime, donner de ma personne à ceux qui en ont besoin, donner ce que je n'utilise plus. On oublie trop souvent les dons. On vit dans une société d'argent ou l'appât du gain est plus fort que tout mais je pense qu'il est important de se rappeler que la richesse est dans le cœur. Être généreux n’a pas de prix mais a une valeur inestimable pour les personnes dans le besoin. Alors soyons solidaire. 

Notons que chaque année, il y a de moins en moins de Français qui décident de prendre des résolutions. Il faut l’avouer, l’année 2019 a été difficile et rien n’est plus décevant que d’échouer dans ses résolutions. Mais ce n’est pas la seule raison. En effet, pourquoi attendre la nouvelle année pour changer ses habitudes ? On peut se remettre en question toute l’année et pas seulement qu’à partir du 1er janvier. Quelle belle prise de conscience. Personnellement, je dirais que la meilleure résolution à prendre et celle d’être heureux tout simplement. N’est-ce pas le plus important ? Être heureux et profiter de la vie tout en respectant ce qui nous entoure. Je pense que c’est la meilleure résolution à prendre et pas seulement pour l’année 2020 mais pour toute la vie. Qu’en dites-vous ? Lâchez prise, soyez heureux et bonne année ! 

 Vanessa


応援のクリックをお願いいたします♫
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
http://ensemblefr.com/
フランス語学習は
オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

まずは、無料体験レッスンをどうぞ
http://ensemblefr.com
 http://kyouzaifr.com/
アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中

 http://info.ensemblefr.com/
フランス情報なら FRANCE 365

マンツーマンレッスンだけど一人じゃない!