2020/07/30

「聞こえない、かけ直す」などフランス語で電話のリアルな会話練習【Remy先生】

アンサンブルメイトのMayです!
オンラインフランス語学校、アンサンブルアンフランセから嬉しいご依頼を頂き、
レッスンのリアルな受講感想などをこれからご紹介させて頂きます♬

今回は、最近デビューされた日本語も話せるRemy先生のレッスンをご紹介します。


できなければ進まない、根気強いレッスン

Remy先生とは、テキストを使ったレッスンをお願いしました。
どんな内容のレッスンでもRemy先生の特徴は、
徹底したネイティブに通じる発音」にしてくれることと、
理解できていなければ立ち止まってしっかりと解説をしてくれるところです。

人によって様々だとは思いますが、私は1つのレッスンを必ずモノにしたい派。
10個の新しいことを教わって1つしか頭に残らないレッスンではなく、
5個教わって5個全てが頭に残る・活用ができる、そんなレッスンが好きです。
時間やお金を使ってフランス語を学ぶのですから、
しっかり頭に残るレッスンというのはとても重要ですよね。

とにかく発音・発音・発音!

何度やっても、やはり日本人には難しい発音
というのがフランス語にはたくさんあります。
単語だけでなく、続けて言った時にリエゾンを忘れてしまったり
・・・入門者には特にあるあるですよね。

Remy先生はとにかく生徒にたくさん発音をさせてくれて、
できるようになるまで絶対諦めさせてくれません。
でもそれは、しつこいとか厳しいではなく、
本当に生徒のためを思った授業」でやさしくやさしく教えてくれます。
もうレッスンが終わった後は、喉がカラカラになるほど!
それだけ「頑張った!」と思える50分です。

もちろんみんな目指すのは、綺麗なネイティブ発音のはず。
先生は日本人っぽい発音は決して見逃してくれません。

日本語の質問でも大丈夫!
初心者・入門者が受けられるフランス人講師

Remy先生はかなり日本語が上手なので、
入門者や初心者が受けやすい、ネイティブのフランス人講師です。
レッスンはフランス語で進みますが、
どうしても分からなければ日本語での解説も混ぜてくれます。
分からないことが分からないままにならない、
出来ないことが出来ないままにならない、
確実にレベルアップしていけるレッスンをしれくれる大好きな先生です。

【今日のレッスン】
Comment ? Je ne t’entends pas bien. =何て?よく聞こえないよ。
Je peux te rappeler plus tard ? =後でかけ直していい?
Vous m’entendez ? =私の声が聞こえますか?
Pouvez-vous parler plus fort ? =もっと大きい声で話してくれませんか?


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
http://ensemblefr.com/
フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”
 http://kyouzaifr.com/
△アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中△

 http://info.ensemblefr.com/
△フランス情報なら FRANCE 365 △

△マンツーマンレッスンだけど一人じゃない!△

2020/07/24

「あなたは何歳ですか?」年齢の尋ね方【Gregory先生とのレッスン】

アンサンブルメイトのMayです!
オンラインフランス語学校、アンサンブルアンフランセから嬉しいご依頼を頂き、
レッスンのリアルな受講感想などをこれからご紹介させて頂きます♬

今回受講したのは、落ち着いているのに明るくてユーモアがあるGregory先生
レッスンの様子をご紹介します。


これぞベテラン講師!導いてくれる感を感じる

Gregory先生とはテキストを使ったレッスンをお願いしました。
テキストを読み進めていくんですが、
生徒に考えさせたり、応用した発言が出来るかをチェックしてくれたりと、
ただテキストを進めるだけの授業ではありません。

ロールプレイを行ったら、次は応用を、
その次はもっとネイティブな軽い言い方を練習
など1レッスンが3レッスンくらいの濃さのある、中身の詰まった授業です。

不思議なのは、たくさん新しいことを学ぶのに「疲れた」と感じないところ。
導き方が上手で勝手に口からフランス語が出ていく感覚です。
初心者なのにこんなに話せたっけ!?って自分でびっくりするほどです。

明るくて話が弾む、笑顔の多い楽しいレッスン

実は、プロフィール写真では、
もっとカタイ感じの先生なのかな?と思っていたんですが、
いざレッスンを受けて見ると、とっても明るくて笑いも多い、楽しい先生でした。

「大丈夫ちゃんと話せてるよ、伝わるよ」と
頑張って話しているのを真剣に聞いてくれているのが分かるので、
「もっと話たい!」と自然に思える先生です。

ネイティブの講師で日本語はあまり通じないはずなのに、
先生のフランス語は何を言っているのか、何を答えればいいのか、が分かりやすい

「え?」「分かりません」「もう一回言ってくれませんか?」
と言う回数がダントツに少なかった(むしろほとんど無かったかも!)ネイティブの先生でした。

50分しかない授業ですから、
立ち止まっている時間が多いより、学ぶことが多い授業がもちろんいいです。
Gregory先生の1レッスンが、
3レッスンくらい一気に受けた程の充実感を感じるのは、
こういう立ち止まる時間が少なくて、生徒を導くのが本当に上手だからだと思います。


答えを言われていないのに、気付いたら話せるようになっている
会話力を上げるならGregory先生をこれからは頼っていきたいです。


【今日のレッスン】
Quel âge avez-vous ? =あなたは何歳ですか?(最も丁寧な言い方)
Quel âge as-tu ? =あなたは何歳ですか?(カジュアルな言い方)
※Quel âge tu as ?とすると最もカジュアル
une petite sœur =妹
※フランス語には日本語の様に年下か年上かで単語が変わらないので、名詞の前に形容詞のpetit(e)やgrand(e)をつける。
La première elle a 33 ans. =私の1番目の妹(又は姉)は33歳です。


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
http://ensemblefr.com/
フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”
 http://kyouzaifr.com/
△アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中△

 http://info.ensemblefr.com/
△フランス情報なら FRANCE 365 △

△マンツーマンレッスンだけど一人じゃない!△

2020/07/06

夏の南仏料理の定番 ラタトゥイユ Ratatouille <フランス料理レシピ>

Bonjour ! Yaskoです。
今回はすごく簡単で冷蔵庫の余り物野菜でも
失敗知らずで美味しくできてしまう
南仏名物ラタトゥイユ Ratatouilleのレシピをご紹介します!


~用意するもの~
・にんにく
・玉ねぎ
・ズッキーニ
・ピーマン(パプリカ)
・なすび
・トマト(トマト缶)
・オリーブオイル

調味料(お好みで)
・塩、こしょう

~作り方~
①まずみじん切りにしたニンニクを
オリーブオイルで炒めて香を付ける

②オニオン、ズッキーニ、パプリカ
なすびの順で炒めます。

③トマトを入れてぐつぐつ煮たら出来上がり!
時々塩コショウで味を見てみて下さい。

具を小さくすると火の通りが早く出来ますよ^^
でも具がごろごろと大きいのも食べごたえがあって良いですね!

温かくても冷めてもおいしく頂けます。
夏の食欲がない時にトマトのさっぱりとした
酸味が食欲をそそります♪


又、がっつりメインとして食べたいときには・・・
・鶏がら系のブイヨン
・ケチャップ
・バルサミコ酢

こちらをぐつぐつ煮ているときにちょっと入れてみて下さい。
ごはんとよく合うルウが出来上がります!

ラタトゥイユはフランスの家庭料理で
各家庭によってレシピが異なります。

みなさんも自己流ラタトゥイユを作ってみて下さいね★


応援のクリックをお願いいたします♫
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
http://ensemblefr.com/
フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”

△まずは、無料体験レッスンをどうぞ
http://ensemblefr.com
 http://kyouzaifr.com/
△アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中△

 http://info.ensemblefr.com/
△フランス情報なら FRANCE 365 △

△マンツーマンレッスンだけど一人じゃない!△