2011/06/03

Sébastien先生紹自己紹介


講師名 /   Sebastien
経歴/   フランス語講師3年 オンライン講師歴1年未満、栃木県国際課に勤務後、栃木県内の中学・大学でフランス文化フランス語講座
学歴/ リヨン第3大学にて日本語学科学士課程卒業、日本語学科修士号取得、日本語能力試験一級(N1)合格、マスター課程取得卒業。
言語/   フランス語・日本語・英語・スペイン語(少し)
得意分野/パソコン、フランス言語学(特に発音と動詞の活用)、フランス文化・方言・娯楽、暗記力を効率良く使う方法

趣味/漢字の勉強、パソコン、物調べ、遊び、スポーツ(元陸上競技の選手)
好きな休日の過ごし方/基本的にたっぷり寝るのが好きですが、時間がもったいないので家族で出掛けます
好きな食べ物/チョコレート、たらこスパゲティ、ポテトチップス
好きな飲み物/お酒全種類、コカコーラ、リポビタミンD
好きな音楽/テクノ・サイケデリック・GOA、クラシック(展覧会の絵)
嫌いな食べ物/お粥!納豆、ワサビ、餡子(最初見た時はチョコレートだと思って食べたらがっかりしました)、柚子


【全レベル対応・DELF/仏検・日本語可能・日本在住】講師歴3年のSébastien先生は、日本語はネイティブレベル。 国際交流協会で翻訳・通訳を行う傍ら、中学校・高校・大学でフランス語講師として教鞭をとる。

文法説明・発音矯正が得意とし、明るくで爽やかな性格で、丁寧なレッスンを行います。フランス語を0からはじめる人にもお勧めです!
生徒様からは「1つのことについて、丁寧な言い方とカジュアルな言い方の両方を教えていただけるのが役立ちます。 市販の本などには友人同士の言葉遣いで書いてあることが多く、現実には職場で使えないので、 挨拶や買い物、お勘定の数え方など丁寧な言い方を教えていただけるのがとても良いです」と評判を得ています。


Bonjour à tous!
Je m'appelle Sébastien, je viens du sud de la France.
Je fais mes études de japonais à Lyon. J'adore la langue japonaise ainsi que la culture nipponne.
J'aime le sport, j'étais autrefois un champion en athlétisme.
L'informatique est ma grande passion, je programme depuis l'âge de 14ans.
Je porte un grand intérêt aux relations amicales qui lient la france et le japon. J'aime beaucoup rencontrer des gens et créer des liens pour apprendre de nouvelles choses.
C'est donc un plaisir pour moi de pouvoir partager mon savoir avec d'autres personnes.
C'est pourquoi je mets beaucoup d'énergie dans l'étude du japonais et dans l'enseignement du français.


レッスンスタイル /私の座右の銘は「自信を持ちながら勉強しましょう」 です。
テキストはNHKTAXI等を使いますが、生徒様の得意と弱点を見つけてレベルに応じた練習問題を自分で作ることが多いです。また、その人の希望するカリキュラムを組んでフランス語を教えることも出来ます。例えば、料理の好きな人にはレシピの読み方を一緒に勉強します。また音楽などの芸術が好きな人やプロにも合わせて、生徒様の得意分野をフランス語で表現する力を優しく少しずつ向上させます。生徒様の興味と目的を考えた上でレッスンを準備します。フランスと日本の文化的な違いから言葉の違いを考えています。学生の時日本人留学生に接したり、自分が日本で得た交換留学や研修、また九州日仏学館での経験から、日本人の弱点が分かっているので、自信を持たせるよう覚えやすい方法でサポートしています。フランス人が使う、知っていると役立つ表現等、わかりやすく丁寧で楽しいフランス語を教えます!  日常的なフランス語からビジネス会話・資格対策まで目的に応じたレッスンが可能です。


初級 /生徒様のペースに合わせて急かさずにレッスンを行います。全くの初級者にも直ぐに使えるフランス語を教えながら、基礎をきちんと解説します。 レッスン中は文法事項をチェックしつつ会話練習をしてからテキストや自作のプリントで決まったテーマを取り上げてを徹底的に勉強します。ご自宅でも復習できるようにお渡しします。

中級 /レッスンは三分の一が自由会話で残りは文法や読解で展開されます。
会話では文法理解度を少しずつ確認し、表現の不自然さを無くして正します。特に興味を持ってもらうように生徒様の趣味に合わせて、様々な話題を出してレッスン用の教材ファイルを作ります。フランスでよく知られている昔話やジョーク等を元にして単語を増やし、文法や動詞活用の使い分けを説明します。資格対策に必要な文法も使いこなせるようにして、それらを自分から発するように頑張ってもらいます。

上級/せっかく習ったフランス語を忘れないように維持するのと、完璧に自然なフランス語を話すためのもう一歩をお手伝いします!最初の対話では、教科書では習わないフランス人が口頭でしか言わない表現(諺や言い回しや熟語を含め)を使ってみます。そしてニュースや特定のテーマを中心にテキストで読解問題をします。意見交換したり、簡潔に纏めたり、客観的に事実を示したりする力をアップさせます。このように客観的・】多面的にフランス語を考えて自分のものにしてもらいます。










にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

0 件のコメント:

コメントを投稿