フランスで流行っている 日本のあるものご紹介

Bonjour tout le monde !
Ensemble講師のShokoです。

最近フランスで目にすることが増えてきた
日本のあるものを今日は紹介したいと思います！

その名も
Le yuzu

・・・・・・え？ゆず？？と思われた方も多いと思いますが、そうです！日本ではお馴染みのミカン科の果物です。ちゃんと冠詞のLeまでついているので、フランス人がもはや日常的に使っているという証拠ですね。

ちなみにフランス人が「ゆず」を正しく発音するためには《 iouzou 》 という書き方をしないといけないようです。確かにそのまま読んでみると日本語のゆずにかなり近い。(yuzuをそのまま読むとだとユーズューになってしまうんですね〜)

フランスでの用途としてはソース de la sauce、フレンチドレッシング de la vinaigrette、デザート le dessert などの隠し味に使われることが多いとか。

さらにはゆず風味のお茶 du thé やマカロン le macaron、
なんとバター du beurre まであるとのこと！
これはびっくり、想像がつきません。でもマカロンは美味しそう♪

私が好きでよく見る料理番組("Un dîner presque parfait"という一般のフランス人が料理の腕前を競う番組です )でもフランス人がものすごく自慢げにゆずを使っていたり、フランス語で書かれたゆずを使ったレシピのサイトまであったり、ちょっとした流行になっている気がします。特に海産物 fruits de mer とは相性がいいようですね＾＾

さて、ゆずに続いてヒットする日本の食材はなんでしょうか？個人的にはもっと納豆が広まってくれればいいのにと思い続けていますが、納豆を食べたことのあるフランス人からは否定的な意見しか聞こえてきません…悲しい。臭いはチーズに負けてないのに！
 
これから暫くの間は、フランス人にゆずのプレゼントをあげたり、
ゆずを使った料理を出してあげると喜ばれること間違い無しです！
（相手の方がゆずを知っていればの話ですけど＾＾；）

参考にした雑誌はこちら：
Maxi Cuisine, numéro 70, édition Bauer, pp.5. 

※Shoko先生は退職されました

フランスでゆずが流行っているなんてびっくり！！
という方は応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

簡単で美味しい！フランス家庭料理：キャロットラペ、キャベツのサラダ

Bonjour !

またまた美味しいフランスの家庭料理をご紹介します。

Catrottes râpées, Salade de chou

ニンジンを電動スライサーで千切りにしたものと、
同じくキャベツの千切りしたものです。どちらも
オリーブオイルやビネガーで味付けしてあります。

フランスのキャベツは日本の2－3倍！？くらい厚みがあり、
水分も少なくずっしりと重みがあります。値段はお手頃で、
一玉２€前後です（地方によってもちろん差はあります）。

ちなみにこのキャベツでお好み焼きを作ると、細かく切って
しっかり火を通さないと苦くてまずいですので、要注意！！

フランス在住の皆様は是非お気をつけください…

続きましてメインのお料理。子牛のクリーム煮。

フランスの家庭ではポピュラーな料理で、フランス名は

Blanquette de veau（ブランケットゥ・ドゥ・ヴォー）

子牛、仔羊、鶏肉などのホワイトシチューを指します。

長時間柔らかく煮込んだお肉、美味しいです♡

食後のデザートにいただいたのはこちら、

"After Eight"という名前のチョコレート。

こちらもフランス人に親しまれているお菓子で、

ミント味のクリームをブラックチョコレートで

コーティングしたものです。爽やかで美味しい！

一枚一枚、こんなお洒落な袋に入っています。

ご馳走様でした♡

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

おしゃべり大好きフランス人との会話で、知っておくこの一言！

皆さんこんにちは、アンサンブル講師Yaskoです＾＾
先日フランスはニースでフィギュアスケートの世界選手権が行われましたね。

日本人選手はなんと４つのメダルを獲得という快挙でした！
私もPCから生中継を見ていましたよ〜。
（うちにはテレビがないのです！！）

特に男子はレベルの高い素晴らしい演技で私も一人きゃーきゃー騒いでいました。

（やはり羽生選手は「あにゅう　ゆじゅる」と言われていましたが。。苦笑）

さて、ニコニコ動画でも各国の実況が見れると思いますが、
キャンデロロ（長野五輪銅メダル） 、ネルソン（スポーツ記者）、
アニック（フィギュアコーチ）のお馴染み３人のフランス実況は
どうやら日本では「お茶の間実況」と呼ばれているそうですね（笑

それもそのはず、言いたい事を言いたい時にそれぞれが言いまくっています（笑

↑ニコニコ動画のアカウントをお持ちの方は色々とお楽しみ頂けます＾＾


フランス人だけか、と言われると私は他の国の方をあまり知らないのですが
（スイス人は違いました！日本人に似ていますよ）
話したい事があると、とにかく我先にと話します。
誰かが既に話しているのもおかまいなく、平行線に、同時進行で話します。

勿論、話している人同士は自分の事しか聞いていないですね（笑
で、第三者は自分の聞きたい方を聞いている、と、思います。
（最悪、第三者も参加して三つ巴になります！討論では珍しくありません）


日本人は誰かが口に出して話の腰を折ると
どちらかに譲って誰か一人が話す、というスタンスですが


こちらの方は本当に
バーゲンセールのおばちゃんの如く
押しのけて話す！
片方が止めるまでこちらは止めない！？
何てシーン、良くあるんです。

マシンガントーク好きな人だけじゃないんですよ。。。
話している人の話、
最後まで聞いてくれないんです。。。orz


最近、分かって来ました。。。
フランスに来た当初、少し話しが出来る様になったかなと思った時、
一対一なら話が出来るのに、
何故複数になると途端に分からなくなるという事実。



日本では３人でも４人でも話し手は１人で、他の人が聞く、意見を言う。
といった形ですが、フランスですと

「同時に話しだす！！」ので分からなくなるのです！


おまけに若者ですと会話があらぬ方向へ突然飛んだり。。。
たまに私も「あれ、今、彼は何の話をしているの？」と見失う事もあります（苦笑

ニコニコ動画アカウントをお持ちのアナタ、
フランス語版の実況を是非聞いてみましょう！面白いですよ〜。


フランス人のお友達とお話ししていて話の腰を折られても
そのまま続投しましょう、話し続けていると聞いてくれる事もあります（笑
最悪、

「Attends,écoute ! (c'est moi qui parle)」

待って、聞いてよ、（私が喋ってるの）

と相手の腰をさらに折ってあげましょう＾＾

彼らに悪気はないんですよ〜、そういう文化なのでしょう。
めげずにどんどん体当たりな話術を身につけましょう〜（笑

 楽しんで頂けましたらぽちっとお願いしま〜す♪

 

「とっておき France Infos」 仮オープン！
フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします！

フランス大統領選挙2012 ⑦問われるカリスマ性

Bonjour à tous ! アンサンブル講師のMiwaです。

フランス大統領選挙、第一回投票の２２日まで、
ついに３週間を切りました！！


世論調査による候補者支持率ランキングにおいて
変動がありましたので、以下にご報告しますと…
（ちなみに「第一回投票の」ランキングです）


１．Nicolas Sarkozy（国民運動連合／UMP、右派、現大統領）

２．François Hollande（社会党／PS、左派）

３．Marine Le Pen（国民戦線／FN、極右派）

４．Jean-Luc Mélenchon（Front de Gauche、左派）

５．François Bayrou（民主運動／MoDem、中道派）

（以下省略）

なんと、現大統領のサルコジ氏が一位に躍り出ました！

決戦投票の支持率では未だに社会党候補のオランド氏が

５５％近くの支持を得て一位を保っているところですが、

両者の差は少しずつ縮まってきています。

大統領選挙についてよく言われるのは、当選のカギは

候補者が巨大政党に属しているかどうかではなくて、

候補者自身の人間性、もっと大きい言い方をすれば、

カリスマ性が握っているということです。

その人間性やカリスマ性をどこで感じ取れるかというと、

候補者の弁論能力や他人を惹き付ける人柄だと思います。

前者の能力に長けているのは

この方、サルコジ氏ですね〜

外国人の私が聞いていて正直に思うことを言いますと、

彼の演説はとても解りやすいです。支持するかどうかは

また別の問題ですが、もっと先を聞きたいと思わせます。

サルコジ氏は最近多数のTV番組で反対政党の政治家や

ジャーナリストたちと政治討論を繰り広げていますが、

相手の手厳しい意見に対して声を荒げることは少なく、

冷静に相手を切り崩すのがとても上手だと思います。

また乱暴な言葉遣いで相手を激しく批判するのではなく、

いいタイミングで上手い皮肉を言うので、やり手だな〜

と聞いているこっちがニヤニヤしてしまいます（笑）

そしてランキングの４位に浮上したこの方に注目です、

（Front de Gauche／左派戦線）の

Jean-Luc Mélenchon氏。

この方はサルコジ氏とまた違った意味で話が上手です。

とにかくエネルギッシュで言葉遣いも近所のおじちゃん、

でも聴衆を取り込んで笑いの渦を巻き起こすのが上手で、

政治家気取りではなくまさに民衆の代表！という感じです。

社会党の出身で現在は左派の中でも急進的な立場ですので、

政治的ポジションからすると多くの支持率は見込めませんが、

なのに１０％を超える人気は彼の熱い人柄にあると思います。

ちなみに決選投票に勝ち進んだ候補者２人は投票の数日前、

TVで決戦討論を行なうのがフランスでは通例となっており、

この討論の出来が決戦投票の結果にかなりの影響を与えます。

あくまで個人的には、

冷静なサルコジ氏と熱血のメランション氏、

この２人の決戦討論は相当面白そうなので見てみたいですが、

それが理由で大統領選びはさすがに無理ですよね〜（苦笑）

第一、日本国籍の私には投票権が無いですし（くすん）。

今年は本当に、誰が大統領に当選するのか謎ですね★

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

フランス大統領選挙2012 ⑥政治参加する有名人

Bonjour à tous ! アンサンブル講師のMiwaです。

大統領選挙、第一回投票まで４０日を切りました！

候補者は連日フランスの各地で選挙活動を頑張っています。

日本のように選挙カーが無いのは助かっているところです。

先日は現大統領のサルコジ氏が、

”もし再選できなかったら、政治活動を引退する”

という表明を出して話題になりました。

今回の選挙戦に政治生命のすべてを賭けているからなのか、

ただの一政治家に戻ることに脱力感を覚えるせいなのか…

本当の理由はともあれ熱い戦いとなりそうですね！

さて今回の記事ですが、フランスでは驚くべきことに、

歌手や俳優など有名人が選挙活動の場に登場するのです！

自分が支持している候補者のミーティング（選挙演説）に

同行して応援演説を行なったり、ミニコンサートを開いたり。

知名度が高ければ高いほど、その人のファンで無党派層の市民に

高い影響力を及ぼすことになると思うので、知名度の濫用では？

なんて不安を感じてしまう私ですが、フランスではごく一般的。

一人だけじゃなく大勢の有名人がやっていることなので、

いいのでしょうか…うーん。

ともあれこういう現実ですので、今回は政治参加をしている

大物有名人を何人か大きく右派と左派に分けてご紹介します。

まずは右派。フランス国民で知らない人はいない永遠のロッカー、

Johnny Hallyday 氏

（ジョニー・アリデイ）

そしてフランスの超大物俳優（体も大きいです！）、

ハリウッド映画にも多数出演しているこの方、

Gérard Depardieu 氏

（ジェラール・ドパルデュー）

ドパルデュー氏は最近行なわれたサルコジ氏の

ミーティングで熱弁を振るっておられました！

続きまして左派。妖艶な美しさと厚い唇が特徴、

フランスの大物女優で人道的な活動にも熱心な、

Emmanuelle Béard さん

（エマニュエル・べアール）

そして数年前からフランス国民の「好感度No.１」、

元テニスプレーヤー（全仏オープン優勝経験有り！）で

現在は人気歌手、というマルチな才能を持ったこの方、

Yannick Noah 氏

（ヤニック・ノア）

最近行なわれたオランド氏のミーティングに参加し、

スペシャルライブを披露して相当目立っていました！

好感度No.１有名人が指示する候補者…有利そうですよね？

日本で言うなら、明石家さんまさんクラスの有名人が

大々的に応援しているっていうことになりますもんね〜

私は有名人の政治参加には個人的に反対なのですが、

有名人だって表現や言論の自由はあると思うとやはり、

ここは自由の国フランスね…ってことなんでしょうか。

一般市民だけでなく有名人も政治意識が高いことの表れ、

なのでしょうね（無理矢理まとめます、苦笑）。

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

フランス大統領選挙2012 ⑤投票の流れ

Bonjour à tous ! アンサンブル講師のMiwaです。

今年のフランス大統領選挙、第１回投票の４月２２日まで
７週間を切りました！立候補者の支持率ランキングですが、
今のところ大きな変化は無く以下の通りです。

１．François Hollande（社会党／PS、左派）

２．Nicolas Sarkozy（国民運動連合／UMP、右派、現大統領）

３．Marine Le Pen（国民戦線／FN、極右派）

４．François Bayrou（民主運動／MoDem、中道派）

５．Jean-Luc Mélenchon（Front de Gauche、左派）

（以下省略）

上位２者はそれぞれ20％以上の支持率を得ていますが、
サルコジ氏は伸び悩み苦戦を強いられている模様です。
選挙当日まで予想がつかない接戦となりそうですね！


さて今回は国民の立場になり、フランス式投票の流れ
を簡単にご紹介したいと思います。


私はフランスに住んでいても変わらず日本国籍なので、
残念ながら選挙で清き一票を投じることはできません。
ただ前回2007年の大統領選挙の際、主人に付き添って、
投票所に足を踏み入れ見学することはできましたので、
そのときの様子をお伝えします。

（投票の方法が変わっていないことを願いつつ…）

選挙の当日、善良な市民は最寄りの投票所へ赴きます。
このときに提示しなければいけないものがこれです、

La carte électorale

「選挙カード」とでも言いましょうか、これが必要なのです。
フランス国籍を持っていれば誰でも投票できるわけではなく、
自分が住んでいる市町村の役所へ行ってこのカードを申請し、
取得した人のみに「投票権」があるのです。

役所ではこの選挙カードの申請に基づき、
「投票者リスト」にカード保持者の名前を登録します。
選挙当日は投票所にこのリストが置いてありますので、
選挙カードを提示して自分の名前をリストで確認します。

名前の確認が済んだらいよいよ投票ブースへ進みます！
複数あるブースの前にはたいてい大きな机が置いてあり、
候補者の名前が印刷されたカード
が大量に並べてあります。

原則として投票者は候補者全員分のカード＋封筒一枚
を手にブースの中へ入ります。沢山あるカードの中から、
投票したい候補者の名前が書かれた紙一枚だけを選び、
封筒の中に入れて残りのカードはゴミ箱に捨てます。
その封筒を投票箱の中に入れて、完了です！

まあ実際は候補者全員分のカードを取る人はおらず、
上位３〜５人分だけ持って行く人がほとんどですね。
なのでカードの減り具合が候補者によってバラバラ…

何はともあれ、
名前が印刷されたカードを封筒に入れる
という投票形式は、シンプルかつクリアでいいと思います。

自分で候補者の名前を書いたり印をつけるという場合、
スペルミスがあったり候補者のあだ名を書く人がいたり、
変な印を入れたり…無効な投票が増えてしまいますよね。

捨てられるカードのことを思うと、紙の無駄遣い…
と指摘したくもなるのですが、コピー用紙のような
ぺらぺらの紙だったので、目をつむるとしましょう。

今年の投票日も主人に付き添うと思いますので、
もし大きな変更があったらお知らせしますね★

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

フランス大統領選挙2012 ④「Bling-blingな」現大統領

Bonjour à tous ! アンサンブル講師のMiwaです。

今年のフランス大統領選リポート、第２、３回では
社会党（PS）に焦点を当ててお伝えしてきましたが、
今回は共和国現大統領で再選に立候補している、

Nicolas Sarkozy

ニコラ・サルコジ氏についてです。

「国民連合運動」(UMP = Union pour un Mouvement Populaire, 右派）
の候補者として前回2007年の大統領選挙で当選を果たしたサルコジ氏。


Travailler plus, gagner plus（もっと働いて、もっと稼ぐ）
をモットーに、国民の期待を集めて大統領になった彼ですが…


当選の夜に家族やセレブな友人とド派手なパーティを開きました、
しかも会場となった場所が「パリの４大老舗ブラッスリー」と名高い、


Le Fouquet's @シャンゼリゼ大通り！

当選初日から高級ブラッスリーで羽目を外してしまった大統領、
メディアや反対政党から批判されたのは言うまでもありません。


この年の夏にはお金持ちの友人が所有する船で優雅にバカンス、
当選時の奥様であったセシリアさんとは選挙後にほどなく破局、
そして翌年の２月には新恋人、元モデルで歌手の…

Carla Bruni

（カーラ・ブリューニ）さんと結婚！

うーん、れっきとした政治家で共和国大統領たるもの、
これらの行いは「ピープル誌」の芸能人と同レベルです。


サルコジ氏は今までフランス大統領というものが与えていた、
崇高で威厳に満ちたイメージを大きく損なわせてしまった、


Président "bling-bling"
ブリン・ブリンな大統領


としてメディアや国民に批判される立場となっています。

※ "bling-bling"（ブリン・ブリン）という言葉の由来ですが、
ド派手な金属のネックレスをつけて歌うアメリカ人のラッパー。
そのネックレスがジャラジャラ擦れ合う音から生まれた表現です。
「これ見よがしに贅沢をひけらかす」という意味があります…


サルコジ氏、大統領が不可侵な立場であるのをいいことに？、
私生活でちょっとはしゃぎ過ぎてしまいましたね（汗）

本人も多少は反省しているようで、最近インタビューの中で
Le Fouquet'sでの当選パーティを後悔する一言が漏れました。

大統領は国家の元首であり公人であり、国民の代表ですから、
皆に尊敬される威厳や慎ましさが無いと務まりませんよね…


政治の面では、特にヨーロッパ連合の主要国代表として、
ドイツのメルケル首相とタッグを組んで頑張っていますが、
2008年のリーマンショックに続きギリシャの大不況 etc…
国の不満を一気に背負う形になっている哀れな現大統領。

今年度はla France forteをスローガンに、
大統領再選を目指しておられます。

あと１ヶ月半で国民の信頼を取り戻せるのでしょうか？
サルコジ氏の熱い選挙運動からも目が離せませんね！

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

フランス大統領選挙2012 ③社会党候補者が決まるまで

Bonjour à tous !

Enfin la température monte petit à petit.
Vivement que le printemps arrive !!


皆さんこんにちは、アンサンブル講師のMiwaです。

前回に続き、最近の私の担当はあと２ヶ月に迫った
「2012年、フランス大統領選挙リポート」です＾＾

各候補者の細かい政治理念やマニフェスト等はあまり
詳しくないのですが、フランスにおける大統領選挙の
「全体像」をわかりやすくお伝えできればと思います。


さて、前回は現段階で国民の支持率No.１の候補者、
社会党（PS）の オランド（François Hollande）氏
について簡単にご紹介しましたが、

彼が社会党代表の候補者に決定するまでには、
党内での長い長い前哨戦があったのです…

というのも、社会党内の大統領選候補者選びというのは
「党首が立候補する」という自動的なものではなく、

党内で候補者を募り、国民による「直接選挙」で
最終的な社会党代表の候補者を決定するという、
なんとも大掛かりなものなんです。

この選挙、その名も

La primaire présidentielle socialiste

「第一次社会党内大統領選挙」といった感じでしょうか。


大統領選挙が行なわれる前の年の秋に実施されています。
第一回選挙→トップ２による決戦投票の２回行なわれ、
まさに大統領選挙の本番さながら。

2011年度の立候補者は６名。

あくまでも社会党の候補者を決める選挙なので、
直接選挙といっても投票に出かける国民の大半は、
社会党の支持者と、いうことになりますよね？

でも一応国民全員に投票資格があるみたいです。
別の政党支持者がわざと投票に出かけて行って、
非有力支持者に一票を投じる…なんてことも
きっとあるんでしょうね〜

そしてこの選挙、投票はなんと有料なのです！
とはいっても一人たったの１ユーロ！
なんとも微妙な…


ともあれ党内の熾烈な選挙戦を乗り越えて、
今回の大統領候補に選ばれたオランド氏、
党内の盛り上がりはすごいものでした。

毎回ここまで大掛かりな前哨戦をするので、
本戦でも是非健闘してもらいたいところですが、
ミッテラン政権以降、決選投票で右派に連敗中…
2002年にいたっては第一回投票止まりの社会党、
果たして今年はどうなるのでしょうか！？

ラストスパートの２ヶ月に大注目ですね〜

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

フランス大統領選挙2012 ②支持率No.１候補者

Bonjour à tous ! アンサンブル講師のMiwaです。

2012年のフランス大統領選挙、第一回投票は4月２２日、
もうあと２ヶ月というところまで迫ってきています！

先週はついに、現大統領のニコラ・サルコジ氏が
再選をかけた立候補を正式に表明したこともあり、
先週末から選挙戦は更にヒートアップ↑↑


しかし、サルコジ氏は現時点の世論調査によると、
支持率第２位…苦戦を強いられているんですね〜

ではNo.１候補者は誰かと言いますと、この方！！

社会党 (Parti Socialiste)代表の候補者、

François Hollande氏

（フランソワ・オランド）

※　社会党は日本で言う「民主党」と同じ立場で左派、
サルコジ氏率いる「国民運動連合（UMP）」は右派で、
日本の「自民党」をイメージすると分かりやすいです。
PSとUMPはフランスの二大政党ですね。


フランスは1995年のシラク大統領当選以来ずっと、
右派による政権が続いているのに加えてこの大不況…
反対勢力の支持率が上がるのも無理はありません。

このオランド氏、フランス国民による知名度は高く、
社会党の党首を長年務めたリーダー的な存在ですが、
なんと過去に、

大臣になったことが一度も無いという点で、
国政の経験不足を著しく懸念されている…のは否めません。
もし彼が大統領に当選したら、国内外でいったいどれほど
実力を発揮できるのか、それはまさに未知数ですね〜


さてオランド氏といえばご存知の方も多いでしょうが、
前回2007年の大統領選挙で社会党の候補者だった、

Ségolène Royal（セゴレーヌ・ロワイヤル）氏と、

長年にわたってプライベートのパートナーでした。

オランド氏とロワイヤル氏は婚姻関係は持たなかったのですが、
４人の子供を授かり、2007年の大統領選後にほどなく破局…
今はお互い別の恋人がおり、オランド氏は選挙運動に時々、
現在のパートナーを同行しています。

この２人はまさに「フランス人カップルの現代像」
を体現していると言えますよね（苦笑）

それにしても、両親が２人とも大統領候補者なんて、
４人のお子さんはさぞかし鼻が高いことでしょう〜

大統領選のリポート、まだまだ続きます★

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓

フランス大統領選挙 2012 ①500の壁 わかりやすくご説明します

Bonjour à tous !
L'année 2012 est très importante pour le peuple français,
car nous aurons l'élection présidentielle à partir du 22 avril !
A votre avis, qui sera élu le président de la République ?


皆さんこんにちは、アンサンブル講師のMiwaです。

厳しい寒さが続いて春の訪れが待ち遠しい今日この頃、
2012年の春はフランスにとって５年に一度の大イベント！

タイトルを見ればお分かりのように、
フランス共和国の大統領選挙が行なわれます★

※かつてフランス大統領の任期は７年でしたが、
2000年の国民投票によって５年に短縮されました。
2002年より現在の５年任期（le quinquennat）です。


ご存知の方も多いと思われますが、フランスの大統領は
アメリカと同じく国民による直接投票で選出されるので、
大統領選が近づくにつれて国中がその話題で持ち切りです！


さて、大統領選挙についてまずは初歩的な質問です、

どんな人に立候補の資格があるのでしょうか？

答えは簡単なようで実は複雑です、



①　２３歳以上のフランス国民（＝国籍を保持している者）
②　国会議員や地方議員から５００人以上の署名を集められる者



条件①だけでいいなら政治家でなくとも誰でも立候補できますが、
加えて条件②を満たすのは至難の業です！とすると普通に考えて、
大統領選に正式に立候補できるのは「名の知れた現役の政治家」、
ということになりますよね？

確かに、テレビに出演しているような巨大政党の候補者なら、
５００人分の署名なんて数日あればすぐ集まりそうなものです。

しかーし、世論調査で高い支持率を獲得している候補者でも、
この「５００の壁」を越えるのに苦労している方がいるんです。

それはこの人、極右国民戦線（FN）の

Marie Le Pen 氏（写真右） 

この方は前回の大統領選挙までFNの候補者だった、
Jean-Marie Le Pen氏（写真左）の娘でFNの現党首。

お父様は2002年の大統領選挙の第一回投票において、
社会党（PS）のジョスパン氏を抜いて２位に勝ち上がり、
シラク大統領との決戦投票にまで昇りつめた人なのです。

ただFN（Front National）という政党は「極右派」なので、
一般には国民から危険視されたり敬遠される傾向にあるため、
父親のルペン氏も2002年の決選投票では、シラク大統領に
大差で敗れる結果となりました…



しかし長引く不況の中、反欧州的態度や移民政策反対を唱える
FNの支持率は近年上昇中で、現党首マリーさんの人気も高く、
世論調査では３位の支持率を得たこともあるんです！


そんな彼女ですが、例の「５００人以上の署名」を集めるのに
悪戦苦闘していると連日報道されています。お父様の時代も然り。

FNの現役議員が多くない、というのが主な原因だと思われますが、
これだけ注目を集めている有力な候補者が、

議員の署名が５００人に満たないという理由だけで、

正式な立候補者になれない

というのはなんだか不思議というか、皮肉なものですよね…
第一回投票日は４月２２日、あと２ヶ月と迫っていますので、
果たして期限までに「５００の壁」を乗り越えられるのか、
今後の動向に大注目です！

次回は他の有力候補者について触れたいと思います、
どうぞお楽しみに★

応援のポチしていただけると嬉しいです♪

↓　↓    ↓
　

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら

↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の

グループレッスン

↓↓↓