Bonjour à tous !
L'année 2012 est très importante pour le peuple français,
car nous aurons l'élection présidentielle à partir du 22 avril !
A votre avis, qui sera élu le président de la République ?
皆さんこんにちは、アンサンブル講師のMiwaです。
厳しい寒さが続いて春の訪れが待ち遠しい今日この頃、
2012年の春はフランスにとって５年に一度の大イベント！
タイトルを見ればお分かりのように、
フランス共和国の大統領選挙が行なわれます★
※かつてフランス大統領の任期は７年でしたが、
2000年の国民投票によって５年に短縮されました。
2002年より現在の５年任期（le quinquennat）です。
ご存知の方も多いと思われますが、フランスの大統領は
アメリカと同じく国民による直接投票で選出されるので、
大統領選が近づくにつれて国中がその話題で持ち切りです！
さて、大統領選挙についてまずは初歩的な質問です、
どんな人に立候補の資格があるのでしょうか？
答えは簡単なようで実は複雑です、
① ２３歳以上のフランス国民（＝国籍を保持している者）
② 国会議員や地方議員から５００人以上の署名を集められる者
条件①だけでいいなら政治家でなくとも誰でも立候補できますが、
加えて条件②を満たすのは至難の業です！とすると普通に考えて、
大統領選に正式に立候補できるのは「名の知れた現役の政治家」、
ということになりますよね？
確かに、テレビに出演しているような巨大政党の候補者なら、
５００人分の署名なんて数日あればすぐ集まりそうなものです。
しかーし、世論調査で高い支持率を獲得している候補者でも、
この「５００の壁」を越えるのに苦労している方がいるんです。
この方は前回の大統領選挙までFNの候補者だった、
Jean-Marie Le Pen氏（写真左）の娘でFNの現党首。
お父様は2002年の大統領選挙の第一回投票において、
社会党（PS）のジョスパン氏を抜いて２位に勝ち上がり、
シラク大統領との決戦投票にまで昇りつめた人なのです。
ただFN（Front National）という政党は「極右派」なので、
一般には国民から危険視されたり敬遠される傾向にあるため、
父親のルペン氏も2002年の決選投票では、シラク大統領に
大差で敗れる結果となりました…
しかし長引く不況の中、反欧州的態度や移民政策反対を唱える
FNの支持率は近年上昇中で、現党首マリーさんの人気も高く、
世論調査では３位の支持率を得たこともあるんです！
そんな彼女ですが、例の「５００人以上の署名」を集めるのに
悪戦苦闘していると連日報道されています。お父様の時代も然り。
FNの現役議員が多くない、というのが主な原因だと思われますが、
これだけ注目を集めている有力な候補者が、
議員の署名が５００人に満たないという理由だけで、
正式な立候補者になれない
というのはなんだか不思議というか、皮肉なものですよね…
第一回投票日は４月２２日、あと２ヶ月と迫っていますので、
果たして期限までに「５００の壁」を乗り越えられるのか、
今後の動向に大注目です！
次回は他の有力候補者について触れたいと思います、
どうぞお楽しみに★
⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎
2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
L'année 2012 est très importante pour le peuple français,
car nous aurons l'élection présidentielle à partir du 22 avril !
A votre avis, qui sera élu le président de la République ?
皆さんこんにちは、アンサンブル講師のMiwaです。
厳しい寒さが続いて春の訪れが待ち遠しい今日この頃、
2012年の春はフランスにとって５年に一度の大イベント！
タイトルを見ればお分かりのように、
フランス共和国の大統領選挙が行なわれます★
※かつてフランス大統領の任期は７年でしたが、
2000年の国民投票によって５年に短縮されました。
2002年より現在の５年任期（le quinquennat）です。
ご存知の方も多いと思われますが、フランスの大統領は
アメリカと同じく国民による直接投票で選出されるので、
大統領選が近づくにつれて国中がその話題で持ち切りです！
さて、大統領選挙についてまずは初歩的な質問です、
どんな人に立候補の資格があるのでしょうか？
答えは簡単なようで実は複雑です、
① ２３歳以上のフランス国民（＝国籍を保持している者）
② 国会議員や地方議員から５００人以上の署名を集められる者
条件①だけでいいなら政治家でなくとも誰でも立候補できますが、
加えて条件②を満たすのは至難の業です！とすると普通に考えて、
大統領選に正式に立候補できるのは「名の知れた現役の政治家」、
ということになりますよね？
確かに、テレビに出演しているような巨大政党の候補者なら、
５００人分の署名なんて数日あればすぐ集まりそうなものです。
しかーし、世論調査で高い支持率を獲得している候補者でも、
この「５００の壁」を越えるのに苦労している方がいるんです。
それはこの人、極右国民戦線（FN）の
Marie Le Pen 氏（写真右）
この方は前回の大統領選挙までFNの候補者だった、
Jean-Marie Le Pen氏（写真左）の娘でFNの現党首。
お父様は2002年の大統領選挙の第一回投票において、
社会党（PS）のジョスパン氏を抜いて２位に勝ち上がり、
シラク大統領との決戦投票にまで昇りつめた人なのです。
ただFN（Front National）という政党は「極右派」なので、
一般には国民から危険視されたり敬遠される傾向にあるため、
父親のルペン氏も2002年の決選投票では、シラク大統領に
大差で敗れる結果となりました…
しかし長引く不況の中、反欧州的態度や移民政策反対を唱える
FNの支持率は近年上昇中で、現党首マリーさんの人気も高く、
世論調査では３位の支持率を得たこともあるんです！
そんな彼女ですが、例の「５００人以上の署名」を集めるのに
悪戦苦闘していると連日報道されています。お父様の時代も然り。
FNの現役議員が多くない、というのが主な原因だと思われますが、
これだけ注目を集めている有力な候補者が、
議員の署名が５００人に満たないという理由だけで、
正式な立候補者になれない
というのはなんだか不思議というか、皮肉なものですよね…
第一回投票日は４月２２日、あと２ヶ月と迫っていますので、
果たして期限までに「５００の壁」を乗り越えられるのか、
今後の動向に大注目です！
次回は他の有力候補者について触れたいと思います、
どうぞお楽しみに★
応援のポチしていただけると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎
2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓
定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓
0 件のコメント:
コメントを投稿