2016/07/21

南仏のミモザが美しい街~ボルムレミモザ~のイタリアンレストラン

Bonjour !
スタッフMikiです。

先日、南仏のBormes-les-Mimosasに行ってきました。

こちらの街は第126回A la Cafet'でご紹介させていただきました。
↓ ↓ ↓
「地中海にそびえる鷹巣村の一つBormes-les-Mimosas」南仏取材レポート4


ミモザの花が美しい街として有名ですが、
今回訪れたのは夏のバカンスシーズン前…ですからミモザはありません。

ちょっぴり残念ですが、街そのものも綺麗ですので、
さっそく海沿いを散策してみましょう!


ヨットハーバーをお散歩しました。
この日は快晴で、空の青が眩しかったです!

カフェのテラス横には
豪華なクルーザーが停泊中でした。
このような船がずらっと並んでいるあたり、
ザ・リゾート地って感じですね。

お昼時になったのでランチに行きました。
今回訪れたのは、イタリアンレストラン
「Pizzeria de la Rade*」
*la rade = 泊まり地、停泊地

店内から見える外の眺めです。
間近にクルーザーがずらっと並んでいます!

所有者はどんなにリッチな人なのかしら…
とつい気になってしまいますね^^;

そうこうしているうちに、
お待ちかねの料理が運ばれてきました!
私は生ハムのピザをいただきました、
ボリューム満点&サクサク生地でおいしかったです♡

デザートは大好きなこちら!

Île flottante です♡

「浮かんでいる島」という意味の名前で、
フランスでは定番のデザートですよね。

浮かんでいる島=メレンゲ
海=Crême anglaise* クレーム・アングレーズ

*卵黄と牛乳ベースの優しいお味のソースです、
バニラビーンズの風味と控えめな甘さが美味♫

ローストアーモンドとカラメルが
香ばしさのアクセントを添えてくれます。

お腹いっぱいになった後は、
ふたたびヨットハーバー沿いを散策しました。
いつかはこの場所からクルーザーで地中海へ…
なんて楽しい妄想に浸ったのでした(^^)


ミモザのシーズンではありませんが、
夏のバカンスに訪れてみてはいかがですか?
応援のクリックをお願いします☆
↓ ↓    ↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓

2016/06/27

【Yaskoのフランス語学習法 その13】最後に…

Bonjour à tous !
アンサンブル講師のYaskoです。

最後に…


これまでの記事はこちらです。
↓  ↓  ↓
----------------------------------------------------------------

13回も続いてしまいました、私の学習法記事ですが
今回でおしまいです。
沢山の応援を頂き、とても嬉しかったです。ありがとうございます。

でも前回、「学習法は自分で編み出すのが一番」と、書きましたので、、
結局禅問答じゃないかと怒られてしまいました。

…ごめんなさい。

でも、語学と言う物は通り一辺倒なものではないから
本当の答えなんて自分の中にしかないのです。
それを私は自分で見つけ、そして実践した、それだけです。

でもそこで私はParisで会った兄さんや、Lyonで知り合ったイケメン先生がいました。
ここでは書いていませんが日本人の留学仲間にも沢山助けてもらいました。
勿論音楽院でも沢山のお友達に助けてもらいました。

皆に沢山の事を教えてもらいました。

1
人では絶対に出来ませんでしたし、頑張れませんでした。


アンサンブルメイト様にはアンサンブルの講師がいます。

色々な先生が沢山のアドバイスをくれると思います。
その中で一番いいものを蓄えて、
自分自身でフランス語学習ストーリーを作ってください。


あなたのゴールは何ですか?

読むことですか? どんな物が読みたいですか?
書くことですか? どんな事を書きたいですか?
お喋りする事ですか? どんな事をお話ししたいですか?

私は心からフランス語学習を頑張って良かったと思います。
フランス人と心を通わせ、仕事をし、そしてアンサンブルに出会えて、
皆さんと出会う事が出来ました。


兄さんがあの時言ったように、今の私の知識で

1
人でも多くのフランス語難民(?)を救いたいと思っています。


目的に向かって突き進んでください。
アンサンブルメイトと一緒に、講師と一緒に、
Ensemble
 そう、一緒に頑張りましょう!
これからも心から応援しています。

長期連載をさせて頂きありがとうございました。
皆様のフランス語学習の健闘を祈ります(^O^)

----------------------------------------------------------------




💖Yasko先生に感謝を込めて💖
クリックをお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓

2016/06/23

【Yaskoのフランス語学習法 その12】最適な学習法とは

Bonjour à tous !
アンサンブル講師のYaskoです。

最も良い学習法とはとはなんでしょうか。

これまでの記事はこちらです。
↓  ↓  ↓
・【Yaskoのフランス語学習法 その11】目標を持ち、そこへ進むこと

----------------------------------------------------------------

これまで、私自身の経験をもとに「どうしたら話せるようになるか」
という実録談を書かせていただきましたが、

最も良い学習法とはとはなんでしょうか。


こちらは賛否両論あって当たり前だと思います。


ですので、

「Yaskoが出来たんだから同じことをすれば私も出来る」

とは絶対に思い込まないでくださいね。


それは他人のやり方のただの真似でしかなく、
自分の目標に対するレールではないからです。


自分の為に語学を体得したいのであれば、
最も良い方法というのは自分が編み出すしかない。
という事です。

ごめんなさいね、がっかりしましたか?

自分が思う「何故」という問いかけ、
そして何のためにという応用を考えた上での「理解」。
≪理解=応用≫とならねば本当の理解とは言えないという事です。

どんなに時間がかかっても、自分自身が「そうか!」と
思ったら人は絶対に忘れません。記憶の中に残っています。

でも「先生が言ったから」という記憶はすぐに忘れます。
「やらないといけないから」という学生時代の詰め込んだ記憶は
私は今はものの見事にすっからかんになってしまいました。

自分から探したものでないと人は簡単に忘れます。
1年程前のアンサンブル通信で、私の百人一首の記憶について書いたことがありますが、
自分で覚えた小学校の記憶は
未だに残っているんです。面白いものですよね。

勿論、忘れても思い出せば良いのです。
引き出しは多ければ多いほどいい、でも整頓しないと
どの引き出しにしまい込んだのか忘れてしまいます。

書いたり、読んだり、聞いたりと整頓方法は人によって様々でしょう。
そこで自分なりに一番いいものを編み出してください。


お助けツールは沢山あります、辞書に参考書にアプリ、
そしてアンサンブル講師はアンサンブルメイト様を心から応援します。

次回、第13回で私の記事は最終回になります。

ここまでずっと読んで下さった皆様、ありがとうございます!


👏自分の道は自分で模索する👏
Yasko先生、深いです!
クリックをお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓


2016/06/20

【Yaskoのフランス語学習法 その11】目標を持ち、そこへ進むこと

Bonjour à tous !
アンサンブル講師のYaskoです。

言葉の予測がつくと、にょろにょろ~~が、
「フランス語」として聞こえてくる・・・


これまでの記事はこちらです。
↓  ↓  ↓

----------------------------------------------------------------

前回は文法を理解すると聞こえるようになる、
という持論をかましましたが、
語学の体得方法に正解、不正解はない。
というのが大前提でお話しをしています。

あくまでYaskoの体得法という事で聞き流してくださいね。
もしよかれと思ったら参考にしてみて下さい。

講師になって、よく生徒さんにこう聞かれます。
「どれくらいの期間勉強したらYasko先生みたいに話せますか?」と。

これは非常に答えにくい質問です。
「Yaskoみたいに」というあやふやな定義を
「フランス人と問題なくコミュニケーションが取れる」と定義を変えても
実はこの線引きは難しいんです。どこで判断するかですね。

例えば私は音楽家でもありますので、音楽のボキャブラリーが豊富です。
しかも音楽留学の経験から知識も沢山あります。
ですので、音楽家と話したり、さらにレッスンの同時通訳ですら完璧に出来ます。
「音楽の事での通訳」の腕は一流と自慢できると思います。

でも、実は政治や考古学、歴史etc…に関しては詳しくありません。
日本語でもよく分からないところが沢山あります。
これでは胸を張って「完璧です」とは言えません。

ですので、ない知識ではフランス語でも話せません、
訳なんてもってのほかです。

だから人は勉強をします。知識を得ます。
そこで日々人は成長します。まだまだ発展途上なのです。

話を戻しましょう、「Yaskoのように話せるように」なるには?
それは簡単です、話したい事に的を絞って知識を蓄えたら
そうですね、1ヵ月もあれば出来ます。

人は目標を絞る事によって努力が出来ます。
ですが、努力だけではゴールにたどり着けません。


目標を設定する事が最も近道だと私は思います。





☆目標を設定が近道☆
クリックをお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ




http://kyouzaifr.com/
△アンサンブルのフランス語ビデオ講座大好評発売中△



△フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします△


フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

http://ensemblefr.com


△アンサンブルはマンツーマンレッスンだけど一人じゃない!△

2016/06/16

【Yaskoのフランス語学習法 その10】語学のステップ

Bonjour à tous !
アンサンブル講師のYaskoです。

逆ナンパでマンツーマンレッスンをしはじめ、
毎日必ず勉強したところ・・・ある変化が・・・


これまでの記事はこちらです。
↓  ↓  ↓

----------------------------------------------------------------


半年程自己学習+マンツーマンレッスンで
フランス語を真面目にコツコツした私にある変化が起きました。

私は音楽院では殆どフランス人の中に1人いましたので
フランス語がいつでも聞けるチャンスには恵まれていました。

そこで最初は何とか自分の事を伝えて困ったことが起きたら解決したり
質問があったらなんとかしていましたが、勉強をしていくにつれて、
「相手が言っている事がきちんと文脈として聞こえてくる」
ようになったのです。

1)自分の事を話せるようになって(構築)
2)人の言っている事が聞こえてくるようになる(相互理解)


二つ目は特に最初は出来ないものです。


しかし自分自身が理解して文法ルールが見えていると

主語・動詞・それから続く文法予測が出来る様になるんです。


フランス語の最大の難関は聞き取りにあると私は思います。

私が渡仏前から知っていた言葉「ジュテーム」
このフレーズが Je + te + aime なんて理解していなかったんです。
アイ ラブ ユー のように分かれて聞こえないからです。

つまりそういう事です。

耳で聞こえる単語=アルファベット では「ない」この不思議な言葉。
以前は【にょろにょろ~~】としか聞こえなかったフランス語が
主語それから動詞が来て・・・

言葉の予測が付くようになる、これがステップアップのしるしです。
それが文法を理解するという事に繋がった瞬間でした。


にょろにょろ~~が、
🇫🇷「フランス語」として聞こえてくる!?🇫🇷

クリックをお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓

2016/06/13

【Yaskoのフランス語学習法 その9】継続は力なり

Bonjour à tous !
アンサンブル講師の
Yaskoです。

文法を自分の中で理解する、という事で
週1でのマンツーマンレッスンは着実に進んで行きました。

これまでの記事はこちらです。
↓  ↓  ↓
・【Yaskoのフランス語学習法 その1】フランス語は誰もがゼロからの勉強 
-----------------------------------------------------------------

私がこの参考書での勉強を始めて

一つだけ徹底して行った事は

「毎日必ず少しでも勉強する事」

これだけです。

でも、勉強量はどんなに時間があっても
一日見開き一ページと決めていました。

そうでないと集中力が続かないからです。

しかも読書とは違って、読み終わる事が目的ではなく
全てを理解する事が目標なので
見開きの1ページを「完全に」理解するのが一日の課題でした。


そして分からなければ分からないところを
すぐにレッスンで聞けるようにまとめておいて、週に1回先生に質問をして教えてもらい、
ちゃんと問題も自分で解けるようになるまで
しっかり教えてもらいました。

これを半年も続けていると
不思議な現象が起きるようになったのです。



👀どのようなことが起きたのでしょう?👀
続きが気になりますね
クリックをお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ


⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓

2016/06/09

【Yaskoのフランス語学習法 その8】マンツーマンのレッスン内容

Bonjour à tous !
アンサンブル講師の
Yaskoです。

逆ナンパに成功してイケメン日本人(しかも頭いい!!)に
フランス語を週に1回
習う事になりました。
(お代はYasko飯!)



これまでの記事はこちらです。
↓  ↓  ↓
・【Yaskoのフランス語学習法 その1】フランス語は誰もがゼロからの勉強 
・【Yaskoのフランス語学習法 その7】自分から探しに行く事
-----------------------------------------------------------------

私はこういう性格なので
素直に
「これをしなさいあれをしなさい」と言われることに従えません。
ですので、レッスンも一方的に私からの質問攻めでした。

1週間、1人で参考書で勉強して、どうしても分からないところや、解答がなぜ違うのか、
分からないところだけ徹底的に教わりました。


だって、参考書に全部説明も書いてあるんですよ。
書いてある事を教わるだけだったら時間が勿体ないです。

勉強方法ではなく、
勉強に対する構えが
渡仏当初とはまるで違っていたので

〇何のためにこの文法があるのか
〇どうやったら使えるのか
〇何故私は喋る時に使えないのか


この3点に注目し、
とにかく自分の頭で納得してからでないと
前に進めない、

最終的に自分の脳みそが、
フランス語の
文法を理解して、受け入れないとダメなのです。

そして、私が徹底して行った事とは・・・



🍙マンツーマンレッスンのお代はYasko飯!🍙
クリックをお願いします
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

⭐︎アンサンブルアンフランセでフランス語を学びましょう⭐︎

2010年2月に開校。プロの講師とマンツーマンで学ぶなら
↓↓↓

定額8,800円で、オンラインフランス語レッスンが受け放題の
グループレッスン
↓↓↓