2015/07/30

7月29日、Rie先生によるSalon de théが開催されました!

Bonjour!

先日7月29日 (水)には、2015年第12回目、Rie先生による

第38回Salon de thé
「日本人夫婦とフランス人夫婦の違い 〜働く女性?、育休をとる男性?〜 」
が開催されました。

全員積極参加型の、大変盛り上がった会となりました。
ご参加いただきました皆さま、ありがとうございました。

Rie先生より、今回のSalon de théに関しご感想をお預かりしております。
承諾を得ましたので、こちらに掲載させていただきます。

Rie先生
本日はサロンドテにご参加いただき、ありがとうございました。
「日本人夫婦とフランス人夫婦の違い 〜働く女性?、育休をとる男性?〜」のテーマのもと、
私の主観が混ざった色々な夫婦の違いを皆さんとDiscussionできて、
また中にはヒートアップしたsujetsもあり、 とても楽しく有意義なものとなりました。

【本日取り上げたSujets 】
お小遣い制の日本人 VS 生活費を統合するフランス人
我慢強い日本人 VS 喧嘩することを迷わないフランス人
男性がやること、女性がやること
ママになる日本人女性 VS 女でい続けるフランス人女性
家庭に入る女性 VS 働き続ける女性
モラハラ日本人 VS 甘いフランス人

皆さんとDiscussionをして、やはり「世代、環境、日本人社会」がネックになっていると実感しました。
勿論、どちらが良いというものではないのですが、 フランス語を学習することで、
また、フランスやその他の国で生活をすることで初めて知った文化の違いを、
「世代、環境、日本人社会」に囚われず、今後は少し自己中になって、
ご自身のいいなと思う文化を、自分のものになさって下さい。
現在も将来も生活を共にするのは、皆様のご主人様やお子様です。

Soyez vous-même !
Faites votre mari et vos enfants heureux encore plus qu’avant !
On s’en fout des autres ! です^^。

さて、時間が足りずにカバーできなかったその他のsujetsをご紹介いたします。
ご参加いただいた方も、こちらの記事をご覧になっている方も
お時間があれば是非考えてみてください。

育児休暇をとるフランス男性
結婚しないフランス人夫婦
結婚すると態度が変わる(?)日本人夫婦

皆さま、本日は本当に楽しいDiscussionをありがとうございました!
À bientôt !

Rie

いかがでしたでしょうか?

次回のSalon de théはMatthieu先生による、
8月4日(火)日本時間21時~
「日本とフランス、食文化の違い 〜日本のパン、フランスのお米〜 
を開催いたします。

日本語の堪能なネイティブ講師です。ご予約は既に満員御礼となりましたが、当日は
開始10分前より聴講を3名様まで受け付けております。
ご興味をお持ちの方、ぜひお越しください!

執筆佐野


Salon de thé面白そう!と思った方は
ぜひ応援のクリックをお願いします☆

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ



http://kyouzaifr.com/
↑↑↑ 無料視聴も可能です ↑↑↑
アンサンブルのフランス語ビデオ講座好評発売中♪



フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。
フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ
http://ensemblefr.com/

0 件のコメント:

コメントを投稿