2015/03/31

【Petite leçon de Dany Vol.28】Accumuler et cumuler

Bonjour à tous ! C'est Dany, professeur de français.

Notre énigme de la semaine était la suivante:

"Elle ____ les dossiers sur son bureau."

① accumule  ② cumule





 

La réponse était...① !

Accumuler signifie "regrouper une grande quantité de choses". 
On peut imaginer une pile de choses verticale.

EX) 
- Il accumule les lettres.
- Il accumule les romans pour son mémoire.

Cumuler signifie "occuper plus d'un emploi en même temps".

EX) 
- Mon frère cumule deux emplois: un le jour et un le soir.
- Cet employé cumule une fonction de comptable et de secrétaire en même temps.

A bientôt !
 




 



Dany先生分かりやすい例文ありがとうございます♪
是非励ましのクリックお願いします!
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ



ランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ





 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿