2015/02/02

【Petite leçon de Dany Vol.20】

Bonjour à tous ! C'est Dany, professeur de français !
Notre  énigme de la semaine était la suivante:

"Je vous remercie ___ votre gentillesse"
① de ② pour

La réponse était…





Les numéro… ① et ② !

-->
De manière générale, « merci » peut être suivi par « pour » ou « de » :

Merci pour votre visite.
Merci de votre visite.

Il nous a remercié  de notre gentillesse.
Il nous a remercié  pour notre gentillesse.

Cependant :

Si « merci » est suivi d’un article, on utilisera uniquement « pour » :

Merci pour les fleurs.
Merci pour le thé.

Si « merci » est suivi d’un verbe, on utilisera uniquement « de » :

Merci d’écouter soigneusement.
Merci de me comprendre.
Merci de terminer votre assiette avant de quitter la table.

Enfin, si l’on remercie une personne physique, on utilisera « à » :

Merci à elle.
Merci à eux.


A bientôt !



 



"Merci ..."の使い方って結構深いんだ~と思った方、
応援クリックお願いします♪
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ



ランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ


0 件のコメント:

コメントを投稿