2015/02/11

≪アンサンブル100%活用選手権≫学習歴1年半以上 エントリーNo,11 くりすますろーず さん

Bonjour !
今回は英語も堪能なくりすますろーず様より
ご投稿いただきました。

 100-14

①エントリーカテゴリー
②学習歴1年半以上


②学習歴
 
通算7年くらい


③フランス語学習をはじめるきっかけ
もともと英語の勉強をしていましたが、正社員の仕事を退職し
自由な時間が増えたので、何か別の外国語を勉強したいと思ったこと。
いくつか試してみて、フランス語が一番楽しかったので続けました。


④フランス語学習最終目的
ネイティブの友人たちと対等にコミュニケーションができるようになること。
演劇や映画、様々な本を原語で楽しめるレベルになること。


⑤アンサンブル担当講師(複数可)
Aicha先生、Charles先生、Marie先生


⑥普段行っている1週間の平均学習時間
10時間くらい


⑦効果的な学習方法 私がお勧めする学習方法 レッスン内容

1)仏検の受験:
4級から順に受験し、現在準1級まで取得しました。
試験勉強は主に公式ガイドブックなどを使った独学です。
いかにも日本的な試験かもしれませんが、細かい文法などを
しっかり押さえることに役立ってきたと思います。

2)NHKラジオ講座の活用:
番組を聴き続けることが基本。
そのうえで、初級の頃はスキットをすべて丸暗記しました。
(口頭でスラスラ言え、かつ正しく書けるようにも練習しました)

中級レベル(?)になってからは、講師とネイティブスピーカーの
フリートーク部分をディクテし、それを音読練習。
わからない所は音や意味から推測して辞書で調べる。

解答スクリプトがないので、それでもわからない部分は穴ぼこになりますが、
そこは気にしない。再放送回では以前に行ったディクテを見直して再検討
さらに音読練習。現在は、気に入った番組のスキットやテキストを
100回音読練習しています(1日15〜30分行って、数日かかります)。

3)学習サイトの利用:
フランス語で記事を書いて投稿し、ネイティブにチェックしてもらう仕組み。
添削が役立つのはもちろん、フランス語を書くということに慣れていきます。

4)目的別にレッスン受講:
アンサンブルでは、3人の先生別に「仏検1級対策」、「読解」、「リスニング」レッスンをお願いしています。教材は今のところ先生に選んでいただいて
いますが、予習・復習は簡単にでも必ず行うようにしています。

5)今後の計画:
さらに難しいものに取り組む必要性を感じているので、今後はフランス語圏で
作成された短いビデオ(ドキュメンタリーやニュース)などのディクテ
シャドーイングなどもしていきたいと思っています。また、勉強ばかりでは
疲れてしまうので、好きなミュージカル歌えるように練習したり、
急がずゆっくりと本を読んだりもしたいです。


⑧役に立たなかった、自分には合わないと思った学習方法
通学の語学学校で、予習なしで記事の読解をすること。
わからない単語の意味をネイティブの先生が説明するだけで
終わってしまいました。自分で辞書を引けば済むことなので、
無駄な時間だと思いました。

また、市販の単語集を使って単語を覚えるのはどうしても
続きませんでした。読んだテキストの中から新しい単語を覚えたり、
マイ単語集を作る方が自分には合うようです。


⑨個人ブログやホームページの紹介
なし

⑩何かアピールをどうぞ!
長年、英語を勉強してきましたが、フランス語を始めて
いろいろな意味で本当に世界が広がりました。
現在はフランス語学習が中心ですが、他の言語にも少し取り組んでいます。

世界の多様性に開かれた心を持っていたいです。
フランス語学習が、そのための扉になってくれた気がします。

ありがとうございました!
語学が本当に好きだという気持ちの伝わるご投稿ですね。
今後もどうか楽しんで学びを続けていかれることと思います。

皆様のご投稿も、お待ちしております。



真似してみよう、と思った方は
応援のクリックをお願いします♪

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ



ランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。

フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

0 件のコメント:

コメントを投稿