2013/12/20

フランスのスーパーで見かけた日本食!

Bonjour à tous !こんにちは、講師のYaskoです。

先日スーパーでお買い物中に色々と面白いものを見つけたので、
アンサンブルブログのネタ用に写メを何枚も撮って来ました〜☆

それは「日本の食材」!

13年前、私が渡仏した頃は醤油を買うのにも
中国人経営アジアンショップに行かなければ
絶対手に入らないほど珍しいものだったのに、最近は近所の
Carrefour(カルフール、フランスの大型スーパー)にも

こーんなに沢山日本食(!?)が売られています!


キッ☆ーマンのテーブル用醤油に始まり
WASABI  そう、わさび!でもこちらでの発音は「わび」
(単独のSが母音に挟まれているとZの音になってしまいますよね)。

他にも照り焼き醤油まで売ってるんですよ!びっくり!!


さらに最近よく目にする日本食がこれ、
日○カップヌードル☆
某航空会社の国際線フライトで見かけましたが
海外のスーパーにまで進出しているとは驚き!!



そして、こ・・・これは・・・


「楽」と書いて、Tanoshi (たのし?)
日本人が考えたネーミングじゃないですよね。
(輸入元はK国製でした ^^;  )

Tanoshiプロデュース、焼き鳥キットに寿司キット!


そして日本を代表するB級グルメ!!

こちらのRamenとやら、どんな味がするか気になったので食べてみましたが…ラーメンに「soja caramel」って照り焼き〜な甘辛ソース、そしてどう料理しても「焼きそば」でした・・・ 汁無し、残念っ!



さらに今回見つけた新商品はこちら!


注目すべきは値段!!300円超え?カップヌードルで!?
でも何となく気になってしまったのでつい手が伸びてしまい、
お昼ごはんに食べてみました^^


照り焼きチリクラシックの中から無難にクラシックを選びました。
作り方は日本と一緒、お湯を入れ3分経ったら湯切りしてソース投入。

実食!

うーん、マズくはないですが何とも深みの無い平たいお味…
粉末のカツオだしと昆布だしを足したら美味しくなりました♪


最後に、今回のヒット商品は・・・
 乾燥ミソスープ!!
(しかも円熟!!)

以前はフランスへのお土産リスト上位に入っていた乾燥みそ汁ですが、
最近はフランスのスーパーでも手に入るようになったんですね〜

それだけ日本食が世界で注目されている、ということですね^^


「楽 Tanoshi」気になる…と思った方、
興味津々で応援のぽちお願いします

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。


フランス語学習は

オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

0 件のコメント:

コメントを投稿