2012/03/04

チャリティーコンサートGroove for Japan


Bonjour !

弊社の講師はYasko先生、Wataru先生、Toshi先生が、
プロの音楽家、講師として活躍しながら、
アンサンブルでフランス語を教えています。

各講師とも昨年の震災後から、
頻繁にフランスでチャリティーコンサートを主催したり、
参加したりしています。


今回はToshi先生の活動をご報告します。





318日、Café de Parisで行われたチャリティーコンサートGroove for Japanは大盛況でした。

80人の会場になんと169人も来ていただき、募金箱に集まった金額は1366.16 eurosでした。たくさんの善意にスタッフは涙いたしました。

ご来場下さったみなさま、ミュージシャンのみなさま、本当にありがとうございました。

責任を持って在仏日本国大使館へ渡します。
被災者の方々に少しでもお役に立ちますように。

JAPONAIDE


-----

Nous tenons à remercier les 169 personnes ainsi que les musiciens du groupe Tomohiro Maeda, qui ont participé à notre concert de soutien pour le japon.

Grâce à vous, nous avons pu récolté 1366,16 Euros qui permettront à la Croix Rouge de venir en aide aux sinistrés japonais.

Nous continuons notre action par d'autres manifestations et spectacles de soutien.

フランスでは震災から1年たつ今、
様々なところでチャリティーイベントが開催されています。

フランスに住んでいる日本人の方は、
強く祖国を思い、
積極的にイベントに参加している方は多いです。

これからもアンサンブルでは講師の活動なども報告していきます!



応援のポチしていただけると嬉しいです
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へにほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

「とっておき France Infos」 仮オープン!
フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします!


0 件のコメント:

コメントを投稿